ዛንታ ፍቕሪ (ደርፊ ተይለር ስዊፍት)

"ዛንታ ፍቕሪ" ብኣሜሪካዊ ደራፋይን ደረፍን ቴይለር ስዊፍት ዝተሰርሐት ደርፊ እያ። ካብ ካልኣይቲ ናይ ስቱድዮ ኣልበማ ፊርለስ ከም መሪሕ ንጽል ደርፊ ብ15 መስከረም 2008 ብቢግ ማሽን ሪከርድስ ተዘርጊሓ። ስዊፍት ብሓደ ኣብ ስድርኣን ፈተውታን ዘይተፈተወ ወዲ ተደሪኻ፡ ነታ ደርፊ ዊልያም ሸክስፒር ዝጸሓፋ ትራጀዲ ሮሜዮን ጁልየትን ከም መወከሲ ተጠቒማ እያ ጽሒፋታ። እቲ ግጥሚ፡ ብኣንጻር ናይቲ ሸክስፒር ዘሕዝን መደምደምታ፡ ብሕቶ ሓዳር ዝዛዘም ሽግር ዝመልኦ ፍቕራዊ ዛንታ የዘንቱ። ብስዊፍትን ናታን ቻፕማንን ዝተዳለወት እዛ ሚድቴምፖ ካንትሪ ፖፕ ደርፊ ድሕሪ ድልድል ቁልፊ ለውጢ ዘጠቓለለት ኮይና፡ ባንጆ፡ ፊድል፡ ማንዶሊንን ጊታርን ሓዊሱ ኣኮስቲክ መሳርሒታት ትጥቀም።

This page has been nominated for speedy deletion.
The reason given is "machine translation?". If you disagree with its speedy deletion, please explain why on its talk page. If this page obviously does not meet the criteria for speedy deletion, or you intend to fix it, please remove this notice, but do not remove this notice from a page that you have created yourself.

Administrators, remember to check if anything links here and the page history (last edit) before deletion.

እታ ደርፊ ኣብ ዝወጸትሉ እዋን፡ ነቐፍቲ ሙዚቃ ነቲ ፍርያት ንኢዶም እኳ እንተነበሩ፡ እቲ ስነ-ጽሑፋዊ መወከሲታት ግን ውጽኢታዊ ከምዘይኮነ ገይሮምዎ። ንድሕሪት ተመሊስና ክንርእዮ ከለና፡ ነቐፍቲ ከም ሓንቲ ካብተን ዝበለጻ ንጽል ደርፍታት ስዊፍት ገይሮምዋ ኣለዉ። "Love Story" ኣብ ኣውስትራልያ ኣብ ዝለዓለ ጥርዙ በጺሓ፡ ብማሕበር ኢንዱስትሪ ምቕዳሕ ሙዚቃ ኣውስትራልያ (ARIA) ዓሰርተ ግዜ ፕላቲኒየም ኮይና ዝተረጋገጸት ኮይና፡ ኣብ ቻርት ካናዳ፡ ኣየርላንድ፡ ጃፓን፡ ኒውዚላንድ፡ ስኮትላንድን ኣብ ቅድሚት ሓሙሽተ በጺሓ ዓባይ ብሪጣንያ። ኣብ ኣመሪካ፡ እታ ንጽል ደርፊ ኣብ ቢልቦርድ ሆት 100 ኣብ ቁጽሪ 4 ዝለዓለ ደረጃ በጺሓ፡ ኣብ ቀንዲ 40 ብሉጻት 40 ቁጽሪ ሓደ ዝበጽሐት ናይ መጀመርታ ናይ ሃገር ደርፊ ኮይና።ማሕበር ኢንዱስትሪ ቅዳሕ ኣሜሪካ (RIAA) ሸሞንተ ግዜ ፕላቲኒየም ከም ዝረኸበት ኣረጋጊጹላ። "ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ ኣሜሪካ ልዕሊ ሽዱሽተ ሚልዮን ቅዳሓት ኣብ መላእ ዓለም ድማ 18 ሚልዮን ቅዳሓት ተሸይጣ።

ትሬይ ፋንጆይ ነታ ምስኡ ዝተሰነየት ቪድዮ ሙዚቃ ዝመርሐት ኮይና፡ ስዊፍትን ጃስቲን ጋስቶንን ኣብ ቅድሚኡ ዝነበረ ዘመን ከም ኣፍቀርቲ ኮይኖም ዝዋስኡላ እያ። ካብ ከም ዘመነ ህዳሴን ሪጀንሲን ዝኣመሰሉ ታሪኻዊ እዋናት ብምውሳድ ኣብ ክልቲኡ ሽልማት ማሕበር ሙዚቃ ሃገርን ሽልማት ሙዚቃ ሲኤምቲን ኣብ 2009 ብሉጽ ቪድዮ ናይዚ ዓመት ተዓዊታ።እዛ ደርፊ ኣብ ቀጥታዊ ኮንሰርታት ስዊፍት ቀንዲ መግቢ ኮይና ኣካል ናይቲ ሴት ኮይና ጸኒሓ እያ። ኣብ ኩሉ ኣርእስቲ ዑደታታ ካብ ፊርለስ ቱር (2009–2010) ክሳብ ኢራስ ቱር (2023) ትዝርዝር። ድሕሪ'ቲ ኣብ 2019 ብዛዕባ ዋንነት ናይ ስዊፍት ድሕሪት ካታሎግ ዝነበረ ክርክር፡ ነታ ደርፊ ዳግማይ ቀሪጻ "Love Story (Taylor's Version)" ኢላ ኣብ ለካቲት 2021 ኣውጺኣታ።እዛ ዳግማይ ዝተቐድሐት ንጽል ደርፊ ኣብ ቻርት Hot Country Songs ኣብ ቅድሚት ብምስራዕ፡ ስዊፍት ካልኣይቲ ገይራታ ስነጥበባዊ ድሕሪ ዶሊ ፓርተን ብኽልቲኡ ኦርጅናልን ዳግማይ ዝተቐድሐን ቅዲ ናይ ሓንቲ ደርፊ ቁጽሪ ሓደ ክትበጽሕ። ኣብ ማሌዥያ እውን ኣብ ቁጽሪ ሓደ በጺሓ።


ድሕረ ባይታን ጽሑፍን

ኣመሪካዊት ደራፊትን ደረፍቲን ተይለር ስዊፍት ኣብ 2004 ካብ ፐንሲልቫንያ ናብ ናሽቪል፡ ተነሲ ተሰጋጊራ ከም ስነጥበባዊት ሙዚቃ ካንትሪ[2]፡ ኣብ 2006 ድማ ጓል 16 ዓመት ከላ ንፈለማ እዋን ባዕላ ዝሰመየቶ ኣልቡም ኣውጺኣ።[3] እታ ኣልቡም ካብ ዝኾነት ኣብ ዓሰርተ ዓመት 2000ታት ዝተዘርግሐት ኣልቡም ንላዕሊ ኣብ ቻርት ቢልቦርድ 200 ኣሜሪካ ዝያዳ ሰሙናት ኣሕሊፋ።[4] ሳልሳይ ንጽል ደርፊ ቴይለር ስዊፍት "ደርፍና" ንስዊፍት ብንጽል ኢዱ ቁጽሪ ሓደ ንጽል ደርፊ ሆት ካንትሪ ሶንግስ ዝጸሓፈን ዝደረፈን ዝነኣሰ ሰብ ገይርዋ።[5] ዓወታ ንሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ መንእሰይ ስነጥበባዊ ሳሕቲ እዩ ነይሩ፤ ዕዳጋ ሙዚቃ ሃገር 2000ታት ብዓበይቲ ደቂ ተባዕትዮ ሙዚቀኛታት ተዓብሊሉ ነይሩ።[6][7]

ስዊፍት ኣብ 2007ን 2008ን ንፈለማ እዋን ኣብ ዑደት ኣብ ዝነበረትሉ እዋን፡ ንኻልኣይቲ ናይ ስቱድዮ ኣልበማ ፊርለስ ደርፍታት ጽሒፋ።[8] "ዛንታ ፍቕሪ" ደንጉያ ናብ ምፍራይ ፍርሒ ዘይብሉ ኣማዕቢላቶ።[9] ስዊፍት ኣብ ሚያዝያ 2009 ኣብ መደብ ታይም ንሕቶታት ደገፍቲ ክትምልስ ከላ፡ እታ ደርፊ ካብ ሓደ ፈጺማ ዘይተላለየቶ ወዲ ዝተደፋፍአት ኮይና፡ ሓንቲ ካብተን ዝጸሓፈተን ፍቕራዊት ደርፍታት ምዃና ገሊጻ።[10] ስዊፍት ምስ ስድርኣን ፈተውታን ድሕሪ ምልላይ ዝረኸበቶ ግብረ መልሲ ተዘኪራ፡ "[ንሳቶም] ኩሎም ከምዘይፈትውዎ ገሊጾም። ኩሎም!"[11][12] እዚ ድማ ስዊፍት ምስ ትረኻ መበል 16 ዊልያም ሸክስፒር ክትዛመድ ገይርዋ -ናይ ክፍለ ዘመን ተዋስኦ ሮሜዮን ጁልየትን፡ "እቶም እንኮ ብሓባር ክኾኑ ዝደልዩ ሰባት ንሳቶም ጥራይ ዝኾኑሉ ኩነታት" ኢላ ገሊጻቶ።[11] ስዊፍት ነቲ ፍጻመ እናኣስተንተነ "እዚ ከቢድ'ዩ ግን ናይ ብሓቂ'ዩ፡ ኣገዳሲ'ዩ" ኢሉ ሓሰበ፤ ንሳ ነቲ ካልኣይ ረፍሬን ድሒራ ድማ ምሉእ ደርፊ ኣብ ዙርያ እቲ መስመር ኣማዕቢላቶ።[13]

ዋላ'ኳ ብሮሜዮን ጁልየትን ዝተደፋፍአት እንተኾነት፡ ስዊፍት፡ እታ ተዋስኦ፡ እቶም ክልተ ገጸ ባህርያት ዝሞቱሉ ዘሕዝን መወዳእታ ሸክስፒር እንተዘይህሉ ነይሩ፡ "እቲ ዝበለጸ ዛንታ ፍቕሪ" ክኸውን ከምዝኽእል ተሰሚዕዋ።[14] በዚ ኸኣ ትረኻ "ዛንታ ፍቕሪ" ብሓዳር ሓዳር ክዛዘም ገበረቶ፡ እዚ ድማ ነቶም ገጸ ባህርያት ዝግብኦም ሕጉስ መወዳእታ እዩ ኢላ ገይራቶ።[14][15] ስዊፍት ኣብ ውሽጢ ኣስታት 20 ደቓይቕ ኣብ ደርቢ መደቀሲኣ "ዛንታ ፍቕሪ" ጽሒፋ፡ ነታ ደርፊ ከይተዛዘመት ከተቐምጣ ኣዝያ ዝተደፋፍአት ኮይና ተሰሚዕዋ።[11] ብመሰረት ስዊፍት፡ እታ ደርፊ ነቲ ኣብ ፍቕሪ ዝነበራ ተስፋ ዝህብ ኣረኣእያ ትውክል፡ እዚ ድማ ካብቲ ኣብ ግዜ ንእስነታ ብጽውጽዋይ ዝነበራ ምምሳጥ ዝተደፋፍአ እዩ።[15] ስዊፍት ሻብዓይቲ ናይ ስቱድዮ ኣልበማ ላቨር (2019) ድሕሪ ምዝርጋሓ ንድሕሪት ተመሊሳ ክትዕዘብ ከላ፡ እዚ ድማ ብዛዕባ ናይ መጀመርታ ተመኩሮኣ "ኣዝዩ ሓቀኛ ዝነበረ ፍቕሪ" እያ፡ እታ ትራክ "ኣብ ፊልም [ን] ካልእን ዝረኣኹዎ ነገራት'ዩ" ኢላ ኣብ ህይወተይ ዘጋጠመ ገለ ከም ምጭፍላቕ ዝኣመሰሉ ነገራት ተሓዋዊሰ ኣንቢበ"።[16]


ምፍራይን ምፍናውን።

ስዊፍት ጽሑፍ ምስ ወድአ ንጽባሒቱ ኣብ ውሽጢ 15 ደቓይቕ ጽንኩር ዲሞ ናይ "ዛንታ ፍቕሪ" ቀረጸ።[10] ንሳ ነቲ ናይታ ደርፊ ኣልቡም ቅዲ ኣብ መጋቢት 2008 ምስ ኣፍራዪ ናታን ቻፕማን ኣብ ናሽቪል ኣብ ዝርከብ ብላክበርድ ስቱድዮስ ቀሪጻቶ።[17] ንድምጻ፡ ቻፕማን ዝተፈላለዩ ማይክሮፎናት ፈቲና ክሳብ ስዊፍት ብናይ ሃገር-ሙዚቃ ስነጥበባዊ ሬይ ኬነዲ ዝተሰርሐ ኣቫንቶን ሲቪ-12 ብዙሕ ቅርጺ ዘለዎ ቱቦ ማይክሮፎን ትረክብ፡ ምስኡ ድማ ኣብ ቴይለር ስዊፍት ሰሪሓ። ስዊፍት ድምጻ ምስ ፈተነት ንኣቫንቶን ሲቪ-12 ድሕሪ ምፍታዋ፡ "ዛንታ ፍቕሪ"ን ካልኦት ደርፍታትን ንምቕራጽ ተጠቒማቶ። ነታ ደርፊ ብኣኮስቲክ ጊታር፡ ቤዝ ጊታርን ከበሮን ዝጻወታ ዝነበራ ባንድኣ ተደጊፋ ብቐጥታ ደሪፋታ። ቻፕማን ትሽዓተ ኣኮስቲክ ጊታራት ሓዊሱ ካልኦት መሳርሒታት ይጻወት ነበረ፣ ኣብቲ ትራክ ድማ ልዕሊ ዓቐን ይጽሕፎም ነይሩ፤ ድሕረ ባይታ ድምጺ እውን ቀሪጹ።[17]

መሃንድስ መዝገብ ቻድ ካርልሰን ነቲ ትራክ ብፕሮ ቱልስ ተጠቒሙ ዝቐረጾ ኮይኑ፡ ጃስቲን ኒባንክ ድማ ሶሊድ ስቴት ሎጂክ 9080 ኬ ሲሪስን ጀነሌክ 1032 ኮንሶላትን ተጠቒሙ ሓዋዊስዎ።[17] ድሩ ቦልማንን ሪቻርድ ኤድጀለርን ኣብ መስርሕ ምትሕውዋስ ሓገዝ ገይሮም እዮም።[18] "ዛንታ ፍቕሪ" ምስ ዝተረፋ ፊልምታት ፊርለስ ብሃንክ ዊልያምስ ኣብ ናሽቪል ኣብ ዝርከብ ማስተርሚክስ ስቱድዮስ ዝተማህረት እያ።[18] እቲ ትራክ ከም ባንጆን ፊድልን ዝኣመሰሉ ናይ ሃገር-ሙዚቃ መሳርሒታት ይጥቀም። ቢግ ማሽን ሪከርድስ ብ15 መስከረም 2008 ከም መሪሕ ንጽል ደርፊ ፊርለስ ናብ ሬድዮ ሃገር ኣሜሪካ ኣውጺእዋ።[17][19] ቻፕማን ንፖፕ ሬድዮ ካልእ ቅዲ "ዛንታ ፍቕሪ" ሓዋዊሱ፤ ንሱ ንኣፕል ሎጂክ ተጠቒሙ ናይ ኒልባንክ ሚክስ ኣርቲዑ ከም ባንጆን ፊድልን ዝኣመሰሉ መሳርሒታት ኣኮስቲክ ድምጺ ኣልቦ ገይሩ።[17] እቲ ፖፕ-ሬድዮ ቨርዥን ናይ ኣፕል ሎጂክ ኣልትራቢት ተጠቒምካ ዝተፈጥረ መኽፈቲ ህርመት ኣለዎ፣ እተን ኤሌክትሪክ ጊታራት ድማ ብኣምፕሊቱብ ስቶምፕ I/O ዝተፈጥራ እየን።[17] ኪት ሃሪስ ናይ ሮሊንግ ስቶን ነተን ኤሌክትሪካዊ ጊታራት "ብምቹእ መልክዑ ዕብየት"ን ካብቶም ኣብ ካንትሪ-ሬድዮ ቨርዥን ዝቐርባ ዓው ዝበላን ክብል ገሊጽወን።[20] ቢግ ማሽን ምስ ሪፓብሊክ ሪከርድስ ብምትሕብባር "ዛንታ ፍቕሪ" ብ14 ጥቅምቲ 2008 ናብ ፖፕ ሬድዮ ኣሜሪካ ኣውጺኡ።[21]


ሙዚቃን ግጥምን

"ዛንታ ፍቕሪ" ብባንጆ፡ ፊድል፡ ማንዶሊንን ጊታርን ሓዊሱ ብኣኮስቲክ መሳርሒታት ዝድረኽ ሚድቴምፖ ካንትሪ ፖፕ ደርፊ[22][23] እዩ።[24] ነቓፊ ጆን ብሪም ካብ ስታር ትሪቡን ነታ ንጽል ደርፊ "ጽሩይ ፖፕ ምስ ምናልባሽ ቫይብ" ክብል ገሊጽዋ፡ እዚ ድማ ንኽልቲኡ ሬድዮ ሃገርን ፖፕን ዝሰማማዕ እዩ።[22] ብመሰረት ዘ ኒውዮርክ ታይምስ፡ ዋላ'ኳ ባንጆን ፊድልን እንተሃለወ፡ እታ ደርፊ "ብቐሊሉ ኢሞ ሮከር ክትከውን ትኽእል እያ"።[25] ድምጺ ስዊፍት ቁሩብ ትዋንግ ኣለዎ።[26] እቲ ምትሕውዋስን ማስተርን፡ ብመሰረት ናይ ቢልቦርድ ክሪስተን ሄ፡ ዓው ዝበለን "ብዳይናሚክ ጸፍሒ ... [ከምኡ'ውን] ካብ ኤፍኤም ሬድዮ ስፒከር ክፈንጀር ዝተዳለወ" እዩ።[24]

ግጥሚ "ዛንታ ፍቕሪ" ካብቶም ኣብታ ብሸክስፒር ዝተደርሰት ሮሜዮን ጁልየትን መሪሕ ገጸ ባህርያት ብምውሳድ ኣብ መንጎ ክልተ ገጸ ባህርያት ዝነበረ ሽግር ዝመልኦ ፍቕራዊ ርክብ የዘንቱ።[27] ብመሰረት ስነ-ኣእምሮኣዊት ኬቲ ባርክለይ፡ እታ ደርፊ ኣብ ቃንዛን ሓጐስን ንዘሎ ስምዒታት ፍቕሪ ትድህስስ።[28] "ዛንታ ፍቕሪ"፡ ብዘይካ እቲ ናይ መወዳእታ ረፍዲ፡ ብዓይኒ ጁልየት እያ ተዘንትያ።[1][29] ኣብተን ጥቕስታት ጁልየት ብዛዕባ እቲ ንሳን ሮሜዮን ዝገበርዎ ብድሆ ዝመልኦ ፍቕራዊ ርክብ ትነግር፡ እዚ ድማ ኣቦኣ ኣይቅበሎን።[30] ቀዳመይቲ ጥቕሲ ንጁልየት ኣብ ሓደ ትርኢት ተላልያ፡ "ክልቴና ንመጀመርታ ግዜ ክረኣየኪ ከለኹ ንኣሽቱ ኢና / ኣዒንተይ ዓሚተ እቲ ፍላሽባክ ይጅምር፡ ኣብኡ ደው ኢለ ኣለኹ / ኣብ ባርኮኒ ኣብ ኣየር ሓጋይ"፡ እዚ ድማ ነቲ ኣብ ኣክት ዘሎ ናይ ባርኮኒ ትርኢት ይውከስ II, scene ii ናይ ሸክስፒር ተዋስኦ።[1] ኣብተን ደርፊ ምስቲ ትረኻ ንምስጓም ቁሩብ እናተቐያየራ ዝቕየራ ረፍረይን፡ ጁልየት ፍቕራዊ ተገዳስነታ ክቐርብ ትልምኖ፡ "ሮሜዮ፡ ንበይንና ክንከውን ኣብ እንኽእለሉ ቦታ ውሰደኒ / ክጽበ እየ / ክገብሮ ዝተረፈ ጉያ ጥራይ'ዩ"። "[28][29]ኣብታ ካልአይቲ ጥቕሲ ጁልየት ንሮሜዮ እንደገና ኣብ ሓደ ጀርዲን ተራኺባ ብሰንኪ ዘይምቕባል ኣቦኣ ካብ ከተማ ክወጽእ ከም ዘለዎ ትፈልጥ።[10] ርክቦም "'ምኽንያቱ ሮሜዮ ስለ ዝነበርካ፡ ኣነ ቀይሕ ፊደል እየ ነይረ" ዝብል ጸገማት የጋጥሞ፡ ንናታንኤል ሃውቶርን ዘ ስካርለት ደብዳቤ (1850) ብምውካስ።[31][32] ብመሰረት ምሁር ሚድያን ፊልምን ኣይሪስ ኤች ቱዋን፡ "ቀይሕ ፊደል" ዝኾነ ምስሊ ሃውትሮን ንሓጢኣትን ዝሙትን ናይታ ጓል ኣንስተይቲ ቀንዲ ተዋሳኢት ሄስተር ፕሪን ዝውክል ክኸውን ከሎ፡ ኣጠቓቕማ ስዊፍት ግን ነቲ ኣብ መንጎ ሮሜዮን ጁልየትን ዝነበረ ክልኩል ፍቕሪ ዘመልክት እዩ።[31] ጁልየት "እዚ ፍቕሪ ከቢድ'ዩ፡ ግን ከኣ ናይ ብሓቂ'ዩ" ኢላ ትልምን፡ ስዊፍት ኣብታ ደርፊ ዝፈትዎ ግጥሚ ምዃኑ ገሊጻ።[33]ድሕሪ እቲ ድልድል፡ ብዝተቀላጠፈ ከበሮን ምውህሃድ ዜማን ድምጽን፡ እቲ ናይ መወዳእታ ረፍሬን ንሓደ ምሉእ ስጉምቲ ንላዕሊ ቁልፊ ለውጢ ዘጠቓልል እዩ።[34] እቲ ናይ መወዳእታ ረፈረንደም ብዓይኒ ሮሜዮ ዝተዘንተወ ኮይኑ፡ ፍቓድ ኣቦኣ ምስ ሓተተ ምስ ጁልየት ናይ መርዓ ምሕጽንታ ዝገልጽ ኮይኑ፡ "ምስ ኣቦኻ ተዘራሪበ፡ ኪድ ጻዕዳ ክዳን ምረጽ።"[35] ናይ ሸክስፒር ሮሜዮን ጁልየትን ግን ብሕቡእ ተመርዕዮም እዮም። ብዘይ ፍቓድ ወለዶምን ክልቲኦም ነብሶም ይቐትሉን፡ እቶም ኣብ "ዛንታ ፍቕሪ" ዘለዉ ገጸ ባህርያት ካብቲ መወዳእታ ይወጹ።[36] ብመሰረት ቱዋን፡ ስዊፍት ስምዒታታን ፍንጣጣኣን ኣብ ሮሜዮን ጁልየትን ዝተደፋፍአ ትረኻ ብምቕራብ፡ ምስ ተዓዘብቲ መንእሰያት ኣዋልድን መንእሰያት ደቂ ኣንስትዮን ብትሪ ዝድመጽ ደርፊ ፈጢራ።[37] ጋዜጠኛ ዲቦራ ኢቫንስ ፕራይስ ካብ ቢልቦርድ ተሰማሚዓ'ኳ እንተነበረት፡ ስምዒታዊ ጽምዶ ናይታ ደርፊ ንምስትምቓር ግን "ሓደ ሰብ ብፍቕሪ ዝተሃርመ መንእሰይ ክኸውን የብሉን" ኢላ።[38]


ነቐፌታዊ ኣቀባብላ

ብሌንደር ኣብ ዝርዝር መወዳእታ ዓመት 2008 ን"Love Story" ኣብ ቁጽሪ 73 ኣስፊርዋ፡[39] ከምኡ'ውን ኣብ ዘ ቪላጅ ቮይስ ኣብ ፓዝ ኤንድ ጆፕ ነቐፍቲ ዝገበርዎ ዳህሳስ ኣብ ቁጽሪ 48 ኣቐሚጥዋ።[40] ኣብ ፊርለስ ሪቪው ብዙሓት ነቐፍቲ ነቲ ፍርያት ኣሞጊሶምዎ፤ ሾን ዳሊ ካብ ሴንት ፒተርስበርግ ታይምስ፡[41] ሮብ ሸፊልድ ካብ ብሌንደር[42] ከምኡ’ውን ስቲቨን ቶማስ ኤርለዊን ካብ ኦልሙዚክ ነታ ትራክ ከም ድምቀት ኣልቡም መሪጾማ።[43] ዲቦራ ኢቫንስ ፕራይስ ካብ ቢልቦርድ ነቲ "ዝሽክርከርን ሕልሚ ዝመስልን" ፍርያት ብምንኣድ፡ ስዊፍት ኣብ ዕዳጋ ሙዚቃ ሃገር ዝረኸበቶ ዓወት "ናህሪ ክረክብ ጥራይ ከምዝኽእል" ገሊጻ።[38] ካልኦት ድማ ናይ ዘ ቦስተን ግሎብ ጀምስ ሪድ[29]ን ናይ ዩኤስኤ ቱደይ ኤሊዛ ጋርድነርን ሓዊሱ፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ከም ኣብነት ናይቲ ስዊፍት ኣብ ንኡስ ዕድሚኡ ዝነበሮ ናይ ደርፊ ምጽሓፍ ክእለት ገይሮምዋ፤ እዞም ዳሕረዎት ነታ ደርፊ "ንሓደ ዕስለ ኣረጋውያን ፕሮፌሽናላት ንሓባራዊ ኣተሓሳስባ ናፍቖት መንእሰያት ኣፍ [ካብ ምዃን] ንላዕሊ" ስምዒታት መንእሰያት ብዕቱብ ብምስኣላ ኣድኒቖማ።[44]

ገለ ነቐፍቲ ኣብ ናእዳኦም ዝያዳ ዕቑብ ብምንባሮም ነቲ ስነ-ጽሑፋዊ መወከሲታት ክትዕ ይገብሩ ነበሩ። ፍሬዘር ማክኣልፓይን ንቢቢሲ ኣብ ዝሃቦ ደረጃ ኣርባዕተ ኮኾብ ካብ ሓሙሽተ ደረጃ ነታ ደርፊ፡ ነቲ ናይ ሸክስፒር መወከሲ ከምቲ ቀዳማይ መርገጺኣን ግጥሚ ጀነሪክን ከምዘይተራቐቐ ገይርዎ፡ እንተኾነ ግን ነቲ ፍርያት ብምንኣድ "It's great to see a... big pop song being used as a method of direct story telling."[27] ምሁር ሙዚቃ ጀምስ ኢ. ፐሮነ ከምዚ ክብል ርእይቶ ሂቡ: "እቶም ዜማዊ መንጠልጠሊታት ነቲ ምግማት ግጥሚ ንምብዳህ ዝኣክል ሓያላት እዮም።"[45] ጆን ብሪም ካብ ስታር ትሪቡን ከም ዝገመቶ እታ ንጽል ደርፊ ካብታ ናይ መጀመርታ ናይ ስዊፍት ናይ ሃገር-ሙዚቃ ንጽል ደርፊ "ቲም ማክግራው" (2006) ትሕት ዝበለት ኮይና ግን ነቲ ፍርያት ከም ምልዕዓል ንኢዳቶ።[22] ኣብ ስላንት መጽሔት ኣብ ዝሃቦ ገምጋም፡ ጆናታን ኪፍ፡ ስዊፍት "ዓበይቲ ፖፕ ሁክስ" ብምፍጣሩ ብዝገበሮ ዜማዊ ደርፊ ተመሲጡ'ኳ እንተነበረ፡ እቲ መወከሲታት ሮሜዮን ጁልየትን "ነጥቢ ዝጎደለ"፡ ዘ ስካርለት ሌተር ድማ "ዘይግለጽ" ኮይኑ ረኺብዎ። ኪፍ ነቶም ግጥሚታት ፈጠራ ከም ዝጎደሎም ስለ ዝቖጸሮም፡ ነቲ ስዊፍት ኣብቲ ረፍሬን "ዝተቖርጸ ሓረጋት" ኣይተቐበሎን።[46]ኣብ ንድሕሪት ተመሊሱ ኣብ ዝገበሮ ገምጋም፡ ፕሮፌሰር ቋንቋ እንግሊዝ ሮበርት ኤን ዋትሰን፡ ብፍላይ ብሰንኪ ትረኻ ሸክስፒር፡ ስዊፍት "ኣብ መበል ዕስራን ሓደን ክፍለ ዘመን ዝያዳ ህቡብ ደረፍቲ ፍሹል ፍቕራዊ ደርፍታት" ምዃና ዝሕብር "ዛንታ ፍቕሪ" መርትዖ ቆጺርዎ።[47] ነቐፍቲ ን"Love Story" ኣብ ደረጃ ደርፍታት ስዊፍት ልዑል ደረጃ ሂቦምዋ፤ እዚኦም ድማ ሃና ማይልርያ ካብ NME (2020) ካብ 160 ደርፍታት ኣብ ሓሙሻይ ደረጃ ዝሰርዓቶ፣[48] ጄን ሶንግ ካብ ፓስተ (2020)፣ ካብ 158 መበል 13፣[49] ከምኡ’ውን ኔት ጆንስ ካብ ቩልቸር (2021) ዝሰርዓቶ ካብ 179 ታሽዓይ።[50] ኣብ ካልእ ደረጃ ናይ ስዊፍት ንዘ ኢንዲፐንደንት ዝተመርጻ 100 ትራክታት፡ ሮይሲን ኦኮነር ን"Love Story" ኣብ ቁጽሪ 15 ብምስራዕ፡ ስዊፍት ከም "ሓይሊ ዝተኸልከለ ፍቕራዊ ዛንታ ዝርዳእ" ደራሲ ደርፊ ከምዘርእዮ ገሊጻ።[51] ኣሌክሲስ ፔትሪዲስ ካብ ዘ ጋርድያን ኣብ 2019 ኣብ ዘመዝገቦ ደረጃ ስዊፍት 44 ንጽል ደርፍታት ድሕሪ "ብላንክ ስፔስ" (2014) ካልኣይ ደረጃ ሒዙ። ብዛዕባ እቶም ስነ-ጽሑፋዊ መወከሲታት ከምዚ ኢሉ: "[እንተድኣ] እቶም መወከሲታት ሸክስፒርን ሃውቶርንን ዕንክሊል ዝመስሉ እንተመሲሎም: ብዝእመን መንገዲ ዕድመ ንእስነት ዕንክሊል እዮም።"[52] እታ ደርፊ ኣብ ዝርዝር ብሉጻት ደርፍታት ቴስት ኦፍ ካንትሪስ ብሉጻት 100 ካንትሪ ሶንግስ ሓዊሱ ተኻቲታ (2016)፣[53] ናይ ታይም ኣውት 35 ዝበለጻ ናይ ሃገር ደርፍታት ናይ ኩሉ ግዜ (2022)፣[54] ከምኡ’ውን ናይ ቢልቦርድ ብሉጻት 50 ናይ ሃገር ፍቕሪ ደርፍታት ናይ ኩሉ ግዜ (2022)።[23]


ንግዳዊ ኣፈፃፅማ

ኣብ ኣሜሪካ "Love Story" ኣብ ቢልቦርድ ሆት 100 ኣብ ቁጽሪ 16፡ ኣብ ቻርት ሆት ካንትሪ ሶንግስ ድማ ኣብ ቁጽሪ 25 ተሰሪዓ፡ ክልቲአን ብዕለት 27 መስከረም 2008።[55][56] ኣብ ዝቐጸለ ሰሙን ድማ ኣብ ሆት 100 ቁጽሪ ሓሙሽተ በጺሓ።[57] እታ ንጽል ደርፊ ኣብ 17 ጥሪ 2009 ኣብ ዝነበረ ቻርት ሆት 100 ኣብ ቁጽሪ ራብዓይ ደረጃ በጺሓ፡ ኣብ ቻርት ድማ ን49 ሰሙናት ኣሕሊፋ።[58] ንኽልተ ሰሙን ኣብ ቅድሚት ኣብ ቻርት ውዑያት ደርፍታት ሃገር ኣሕሊፋ።[59] ኣብቲ ንናይ ኣሜሪካ ፖፕ ሬድዮ ዝከታተል ቀንዲ 40 (ፖፕ ደርፍታት) ቻርት፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ኣብቲ ብ28 ለካቲት 2009 ዝዛዘመ ሰሙን ቁጽሪ ሓደ በጺሓ።[60] ኣብ ክልቲኡ ቻርት ካንትሪ-ሬድዮን ፖፕ-ሬድዮን ኣብ ቅድሚት ዝስራዕ ናይ መጀመርታ ደርፊ ኮይና፡ ነታ ብሻንያ ትዌን ዝተደርሰት "You're Still the One" (1998) ኣብ ቁጽሪ ሰለስተ ዝለዓለ ደረጃ ዝሓዘት ኮይና፡ ዝለዓለ ቻርት ዝሓዘት ካንትሪ ስግረ-ዶብ ናብ ፖፕ ሬድዮ ኮይና በሊጻ። [61] ።

ኣብ ካልኦት ናይ ቢልቦርድ ኣየርፕለይ ቻርትታት፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ ቁጽሪ ሓደ ኣብ ኣዳልት ኮንተምፐራሪ፡ ኣብ ቁጽሪ ሰለስተ ድማ ኣብ ኣዳልት ፖፕ ሶንግስ ኣብ ዝለዓለ ጥርዙ በጺሑ።[62][63] "Teardrops on My Guitar" (2007) ብሓባር፡ "Love Story" ንስዊፍት ኣብ ዓሰርተ ዓመት 2000ታት ነፍሲ ወከፎም ክልተ ኣርእስታት ኣብ ቅድሚት 10 ካብ ኣርባዕተ ኣየርፕለይ ቻርት ዝበጽሑ ፈላመይቲ ስነጥበባዊት ገይራታ፤ ውዑያት ደርፍታት ሃገር፡ ቀንዲ ብሉጻት 40፡ ደርፍታት ፖፕ ዓበይቲ፡ ከምኡ’ውን ናይ ዓበይቲ እዋናዊ ደርፍታት።[64] ኣብ መወዳእታ ዓመት ኣብ ቻርት ደርፍታት ሬድዮ ኣብ ቅድሚት ተሰሪዑ።[65] ክሳብ ለካቲት 2009 ሰለስተ ሚልዮን ዳውንሎድ ተሸይጡ፡ ኣብ ኩሉ ግዜ ዝበለጸ መሸጣ ዘለዎ ናይ ሃገር ንጽል ደርፊ ነበረ።[66] ኣብ 2015 ማሕበር ኢንዱስትሪ ቅዳሕ ኣሜሪካ (RIAA) ን"ዛንታ ፍቕሪ" ሸሞንተ ግዜ ፕላቲኒየም ከምዝኾነ መረጋገጺ ሂቡ።[67] እታ ንጽል ደርፊ ክሳብ ጥቅምቲ 2022 ኣብ ኣሜሪካ 6.2 ሚልዮን ቅዳሓት ዝተሸጠት ኮይና፡ ኣብታ ሃገር ዝለዓለ መሸጣ ዘለዋ ንጽል ደርፊ ስዊፍት ኮይና።[68]

"Love Story" ኣብ ኣውስትራልያ ናይ መጀመርታ ቁጽሪ ሓደ ንጽል ደርፊ ስዊፍት እያ ነይራ፣[69] ኣብኡ ድማ ዓሰርተ ግዜ ፕላቲኒየም ኮይኑ ሰርቲፊኬት ረኺባ።[70] ኣብ ውሽጢ ላዕለዎት ሓሙሽተ ናይ ንጽል ቻርትታት ጃፓን (ሰለስተ)፣[71] ከምኡ’ውን ኣብ ሰፊሕ ቋንቋ እንግሊዝ ዝዛረብ ዓለም: ዓባይ ብሪጣንያ (ክልተ)፣[72] ኣየርላንድ (ሰለስተ)፣[73] ኒውዚላንድ (ሰለስተ)፣[ 74] ካናዳ (ኣርባዕተ)፣[75] ከምኡውን ስኮትላንድ (ሓሙሽተ)።[76] ኣብ መሬት ኤውሮጳ፡ እታ ንጽል ደርፊ ኣብ ቻርት ኤውሮጳውያን ውዑያት 100 ንጽልታት ቁጽሪ ዓሰርተ፡[77] ኣብ ቸክ ሪፓብሊክ ቁጽሪ ኣርባዕተ፡[78] ኣብ ሃንጋሪ ቁጽሪ ሽዱሽተ፡[79] ኣብ ኖርወይ ቁጽሪ ሸውዓተ፡[80] ቁጽሪ ዓሰርተ ድማ በጺሓ ኣብ ሽወደን።[81] "ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ ዓባይ ብሪጣንያ ስሉስ ፕላቲኒየም፣[82] ኣብ ካናዳ ድርብ ፕላቲኒየም፣[83] ኣብ ዴንማርክ፣ ጀርመንን ኒውዚላንድን ፕላቲኒየም፣[84][85][86] ኣብ ኢጣልያን ጃፓንን ድማ ወርቂ ዝተረጋገጸ እዩ።[84][85][86]። 87] ኣብ መላእ ዓለም 6.5 ሚልዮን ዲጂታላዊ ቅዳሓት ዝተሸጠት ኮይና፡ ኣብ 2009 ብብዝሒ ዝተወርደት ንጽል ደርፊ ኣብ ሻድሻይ ደረጃ ሒዛ።[88] ክሳብ ለካቲት 2021፡ ኣብ መላእ ዓለም ዝተገመተ መሸጣ "ዛንታ ፍቕሪ" 18 ሚልዮን ኣሃዱታት በጺሑ።[89]


ቪድዮ ሙዚቃ

ኣብ ዝሓለፉ ቪድዮታት ሙዚቃ ምስ ስዊፍት ዝሰርሐ ትረይ ፋንጆይ፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ዝብል ዳይረክተር ኮይኑ።[90] ስዊፍት ካብ ከም ማእከላይ ዘመን፣ ህዳሴን ሪጀንሲን ዝኣመሰሉ ታሪኻዊ ዘመናት ተደሪኻ "ኣብ 1700ታት፣ 1800ታት ወይ 2008 ክኸውን ዝኽእል" ግዜ ዘይስዕሮ ትረኻ ዘለዎ ብናይ እዋን ቁንጣሮ ቅዲ ቪድዮ ሰሪሓ።[90] ንሽዱሽተ ኣዋርሕ ነቲ መሪሕ ተባዕታይ ክትደሊ ጸኒሓ፡ ካብ ሓደ ትፈልጦ ሰብ ድማ ብዝተዋህባ ለበዋ ድማ ጃስቲን ጋስቶን ዝተባህለ ኣብ ተኸታታሊ ፊልም ተለቪዥን ናሽቪል ስታር ዝወዳደር ዝነበረ ሞዴል ፋሽን መሪጻ።[91][92] ጋስቶን ካብቲ ምርኢት ምስ ተኣልየ፡ ስዊፍት ኣብቲ ቪድዮ ንኽቐርብ ርክብ ገበረቶ።[90] ንሳ ጋስቶን ንመሪሕነት ደቂ ተባዕትዮ ፍጹም ምርጫ ምዃኑ ትኣምን ነበረት፡ "ብኣገባብ [መግለጺታቱ] ኣብቲ ቪድዮ ኣዝየ እየ ተመሲጠ። ዋላ ሓንቲ ከይተዛረበ፡ ውሱን ቁሊሕታ ጥራይ እዩ ዝገብር ነይሩ፡ ብሓቂ ድማ ጽቡቕ ኮይኑ ተራእዩ።"[ 91]

እቲ ሙዚቃዊ ቪድዮ ኣብ ውሽጢ ክልተ መዓልታት ኣብ ነሓሰ 2008 ኣብ ቴነሲ ተቐሪጹ። እቶም ሰራሕተኛታት ንመዋቕር ናይቲ ቪድዮ ዝኸውን ካስትል ንምርካብ ናብ ኤውሮጳ ክገሹ ሓሲቦም እኳ እንተነበሩ ኣብ ኣርሊንግተን ኣብ ዝርከብ ካስል ግዊን ግን ሰፈሩ፤ እቲ ሓወልቲ ኣብ 1973 ዝተሃንጸ ኮይኑ፡ ኣካል ናይቲ ዓመታዊ ፈስቲቫል ህዳሴ ተነሲ እዩ።[90] ንቪድዮ ዝኸውን ዋርድሮብ-ብዘይካ እቲ ንባልኮኒ ትርኢት ዝኸውን ክዳን ስዊፍት፡ ብሳንዲ ስፒካ ብተደፋፍእን ሓሳባትን ስዊፍት ዝተነድፈ-ብጃካርድ ፋብሪክስ እዩ ቀሪቡ።[90] ኣብታ ቀዳመይቲ መዓልቲ፡ ናይ ባርኮኒን ናይ ሜዳን ትርኢታት ተቐሪጹ። ኣብ ካልኣይ መዓልቲ ዝተኻየደ ምውሳድ ፊልም፡ እቲ ናይ ቦልሩም ትርኢት ምስ 20 ሳዕሳዕቲ ካብ ዩኒቨርሲቲ ካምበርላንድ ሊባኖስ ዝተቐድሐ፤ ስዊፍት ቅድሚ ምቕራጽ ፊልም 15 ደቓይቕ እዩ ነቲ ኮርዮግራፊ ተማሂሩ።[90] ንገለ ካብ ካልኦት ግዝኣታት ዝመጹ ተማሃሮ ዩኒቨርሲቲ ዝነበሩ ኣድነቕታ ናብ ናሽቪል ብነፋሪት ክኸዱን ነቲ ቪድዮ ምስኣ ክስእልዎን ዓዲማ።[93] "ዛንታ ፍቕሪ" ንፈለማ እዋን ብ12 መስከረም 2008 ኣብ ሲኤምቲ ተራእያ።[94] ብድሕሪ መጋረጃ ዝተቐድሐ ተንቀሳቓሲ ፍርያት ናይቲ ሙዚቃዊ ቪድዮ ብ12 ሕዳር 2008 ኣብ ዓባይ ኣሜሪካዊት ሃገር ተዘርጊሑ።[95]

እቲ ቪድዮ ስዊፍት ጸሊም ስዊተርን ጂንስን ብምኽዳን እዩ ዝጅምር፤ ኣብ ሓደ ቀጽሪ ኮለጅ እናተጓዕዘት ጋስቶን ኣብ ትሕቲ ገረብ ከንብብ ትርእዮ። ዓይኒ ዓይኒ እናተራኸቡ ከለዉ፡ እቲ ቪድዮ ናብ ሓደ ባርኮኒ ይሰጋገር፡ ኣብኡ ድማ ስዊፍት ኮርሰትን ልብስን ተኸዲና ኣላ። እቲ ቪድዮ ናብቲ ጋስቶንን ስዊፍትን ብሓባር ዝስዕስዑሉ ቦልሩም ይቕየር፡ ድሕሪኡ ጋስቶን ኣብ እዝኒ ስዊፍት ሕሹኽ ይብል። ቀጺላ ስዊፍት ብለይቲ ፋኑስ ሒዛ ናብ ሓደ ጀርዲን ክትኣቱ ከላ ተራእያ። ምስ ጋስቶን ትራኸብ እሞ ቅድሚ ምፍልላይ ዕርክነት ኣለዎም። ጸኒሓ ስዊፍት መሊሳ ኣብ ባርኮኒ ደው ኢላ ብመስኮት ንደገ ትጥምት። ጋስቶን ንሓደ ሜዳ ሰጊሩ ናብኣ ገጹ ክጎዪ ርእያቶ’ሞ ብኡ ንብኡ ክትረኽቦ ብመደያይቦ ትጎዪ። ብድሕሪኡ እቲ ቪድዮ ናብቲ ዘመናዊ ቀጽሪ ኮለጅ ይቕየር፡ ኣብኡ ጋስቶን ናብ ስዊፍት ገጹ ይኸይድ እሞ ኣብ ኣዒንቲ ነንሕድሕዶም ይጥምቱ፡ እቲ ቪድዮ ድማ ይውዳእ።[90]ስፒን እቲ ቪድዮ ብ"HBO ዝመስል ባጀት" ዝተቐድሐ ይመስል ምስ "ዝተራቐቐ፡ ናይ ሓሶት ማእከላይ ዘመን ሴት ፒስ" ዝተቐድሐ ይመስል፤ ብመሰረት እታ መጽሔት፡ እቲ ትረኻ ንሮሜዮን ጁልየትን ሸክስፒር ኣብ ክንዲ ዘመልክት፡ ን"ራፑንዘል" ይመስል፡ ብፍላይ ድማ እቲ ገጸ ባህሪ ስዊፍት ኣብ ልዕሊ ሓወልቲ ንኣፍቃሪኣ ዝጽበየሉ ክፋል።[96] ብመሰረት ግላመር፡ ስዊፍት ኣብቲ ቪድዮ ዘለዋ ፋሽን ነቲ "[ንሳ] ቃል ብቓሉ ንሓደ ተዋሳኣይ ሮሜዮ ጁልየት እናተጻወተት ከላ ናይ ማእከላይ ዘመን ኩዕሶ ልብሲ ተኸዲና ነይራ" ዝብል ግጥማዊ ቴማ የደልድሎ።[97] ኣብ 2010 ኣብ ቢልቦርድ ኣብ ዝገበሮ ቃለ መሕትት፡ ስዊፍት ብዛዕባ እቲ ቪድዮ ዝነበረ ጽንጽዋይ- ዛንታ-ዝተደፋፍአ መርዓ ምድላው: "ኣነ ብሓቂ እታ ብዛዕባ መዓልቲ መርዓኣ እትሓልም ጓል ኣይኮንኩን። በቃ እቲ ርእዮተ ዓለም ዘለዎ፣ ሕጉስ-ድሕሪ [ህሞት] ይመስል።"[98]

ሽልማትን ሕጹያትን

"ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ 2009 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት ሃገር፡ ኣብ 2010 ድማ ሽልማት ፖፕ ብሉጽ ደርፊ ናይዚ ዓመት ተዓዊታ፡ ክልቲኦም ድማ ብብሮድካስት ሚዩዚክ ኢንክ (BMI) ዝተኻየዱ ኮይኖም፡ ኣብዚ ዓመት ኣብ ሬድዮን ተለቪዥንን ኣሜሪካ ዝበዝሑ ምርኢት ዘቕረቡ ደርፍታት ንምኽባር ዝተኻየዱ እዮም።[ 99] ስዊፍት ኣብ ሽልማት ቢኤምኣይ ካንትሪ ንኻልኣይ ግዜኣ ተኸታታሊ ዓወት ብሉጽ ደርፊ ናይዚ ዓመት ኮይኑ፡ ድሕሪ "Teardrops on My Guitar" ኣብ 2008።[100] ጓል 20 ዓመት ስዊፍት፡ ኣብ ሽልማት ፖፕ ቢኤምኣይ ብሉጽ ደርፊ ናይዚ ዓመት ዝዓተረ ዝነኣሰ ደራሲ ደርፊ እዩ።[101] ኣብ ኣውስትራልያ ኣፕራ ኣዋርድስ፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ንዓለምለኻዊ ስራሕ ናይዚ ዓመት ተሓጽያ።[102]

ኣብ ሽልማት ምርጫ ህዝቢ (ዝፈትዎ ደርፊ ሃገር፡ ናብ "መወዳእታ ስም" ካሪ ኡንደርዉድ ዝኸደት)፡[103] ሽልማት ምርጫ ህጻናት ኣውስትራልያ ኒከሎዲዮን (ዝፈትዋ ደርፊ፡ ናብ "ቡም ቡም ፓው" ናይ ጸሊም ዓይኒ ፒስ ዝኸደት) ሕጹያት ተቐቢላ። )፡[104] ከምኡ'ውን ሽልማት ምርጫ መንእሰያት (ናይ ምርጫ ፍቕሪ ደርፊ፡ ናብ ናይ ዳዊት ኣርቹለታ "ክራሽ" ዝኸደት)።[105][106] እታ ሙዚቃዊት ቪድዮ ኣብ መበል 45 ሽልማት ኣካዳሚ ሙዚቃ ሃገር ንብሉጽ ቪድዮ ናይዚ ዓመት ተሓጽያ፡ እንተኾነ ግን ብብራድ ፔይዝሊ "Waitin' on a Woman" (2008) ተሳዒራ።[107][108] ኣብ 2009 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት ሙዚቃ ሲኤምቲ ብሉጽ ቪድዮ ናይዚ ዓመትን ብሉጽ ቪድዮ ደቂ ኣንስትዮን ተዓዊታ።[109] ብተወሳኺ ኣብ መበል 43 ሽልማት ማሕበር ሙዚቃ ሃገር[110] ብሉጽ ሙዚቃዊ ቪድዮ ናይዚ ዓመት ከምኡ'ውን ኣብ ሽልማት ሙዚቃ ፊሊፒንስ ማይክስ 2010 ድማ ፍቱው ዓለምለኻዊ ቪድዮ ተዓዊታ።[111]

ቀጥታዊ ምርኢታትን ካልእ ኣጠቓቕማን

"ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ ኮንሰርታት ስዊፍት ቀንዲ መግቢ ኮይኑ ኣሎ-ክሳብ ሓምለ 2023፡ ነታ ደርፊ ልዕሊ 500 ግዜ ብቐጥታ ኣቕሪባታ።[112] ኣብ 2008ን 2009ን ኣብ እዋን ምልላይ ፊልም ፊርለስ፡ ስዊፍት ኣብ መደባት ተለቪዥን "Love Story" ዝብል ምርኢት ኣቕሪቡ፡ ንኣብነት ጉድ ሞርኒንግ ኣሜሪካ፡ ሌት ሾው ምስ ዴቪድ ሌተርማን፡ ዘ ቱደይ ሾው፡[113] ዳንሲንግ ዊዝ ዘ ስታርስ፡[114] ዘ ኤለን ዲጀነረስ ሾው፡[113]። 115] ከምኡ’ውን ሳተርደይ ናይት ላይቭ።[116] ኣብ 2008 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት ማሕበር ሙዚቃ ሃገር፡ ነቲ ናይ "ዛንታ ፍቕሪ" ዝብል ቪድዮ ሙዚቃ ዳግማይ ኣቕሪባቶ፡ ነታ ደርፊ ኣብ መድረኽ ቦልሩም ምስ ጋስቶን ነቲ ፍቕራዊ ተገዳስነት እናተጻወተት ኣቕሪባታ።[117] ስዊፍትን እንግሊዛዊ ባንድ ደፍ ለፓርድን "Love Story" ዝብል መደብ ኣቕሪቦም፡ ካብ ካልኦት ትራክታት ካብ ነፍሲ ወከፍ ስነጥበባዊ ሬፐርቶርያ፡ ንሓደ ኣብ ጥቅምቲ 2008 ዝተቐድሐ ክፋል CMT Crossroads፤ እቲ ምርኢት ኣብ 2009 ብዲቪዲ ተዘርጊሑ።[118] ኣብ ዓባይ ብሪጣንያ ስዊፍት ኣብ ናይ ቢቢሲ ናይ ግብረ ሰናይ ቴሌቶን ቺልድረን ኢን ኒድ "ዛንታ ፍቕሪ" ደሪፋ፡ ድሕሪኡ ድማ 13 ሽሕ ፓውንድ ኣወፍያ።[114]

"ዛንታ ፍቕሪ" ኣካል ናይቲ ንብዙሓት ናይ ስዊፍት ኣብ 2009 ኣርእስቲ ፈስቲቫል ምርኢታት ዝተዳለወ ዝርዝር እዩ ነይሩ፣ ንኣብነት ሂዩስተን ላይቭስቶክ ሾውን ሮዲዮን፣[119] ፍሎሪዳ ስትሮቨሪ ፌስቲቫል፣[120] ሳውንድ ሪሊፍ፣[121] ሲኤምኤ ሙዚቃ ፈስቲቫል፣[122]። ከምኡውን ክራቨን ካንትሪ ጃምቦሪ።[123] ነታ ደርፊ ኣብ ዝርዝር ሴት ናይቲ ንፈለማ እዋን ኣብ ኣርእስቲ ዝኾነት ናይ ኮንሰርት ዑደታ ፊርለስ ቱር (2009–2010) ኣካቲታታ። ምርኢታት ናይታ ደርፊ ብናይ ቪክቶርያ ክዳን ዝተኸድኑ መተካእታ ሳዕሳዕቲ እዩ ጀሚሩ፣ ድሕረ ባይታ ካስትል ናብ መድረኽ ክቐርብ ከሎ ብካኖን ፓቸልቤል ይሳዕስዑ።[124] ስዊፍት ካብ ታሕቲ ናብ ላዕለዋይ ደረጃ መድረኽ ወጺኣ፤ ኣብ መበል 18 ክፍለ ዘመን ዝተሰርሐ ቀይሕ ልብሲ ወርቃዊ ላህጃ ዘለዎ ተኸዲና ነበረት።[125] ንመወዳእታ ግዜ ስዊፍት ናብ ጻዕዳ ክዳን መርዓን ብዕንቊ ዝተሰርሐ መሸፈኒ ርእስን እናተቐየረት ብድሕሪ መተካእታ ሳዕሳዕቲ ተሓቢኣ።[126][127] ቀጥታዊ ምርኢታት "ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ 2011 ኣብ ዲቪዲ ጉዕዞ ናብ ፍርሒ ዘይብሉ ተዘርጊሑ።[128]

"ዛንታ ፍቕሪ" ኣብ ዝርዝር ሴት ናይቲ ካልኣይ ኣርእስቲ ዑደት ስዊፍት ዝኾነ ስፒክ ኖው ዎርልድ ቱር (2011–2012) ናይ መወዳእታ ደርፊ እያ ነይራ።[129] ስዊፍት ጻዕዳ ክዳን ጸሓይ ተኸዲና፡ ኮንፈቲ ዝናብ እናዘነበን ኣብ መድረኽ ርችት እናተፈንጀረን ኣብ ዝነፍር ባርኮኒ ኣብ ስግር መድረኽ እናተዘዋወረት ነታ ደርፊ ደሪፋ።[130] እታ ደርፊ ኣካል ናይቲ ስዊፍት ኣብ ጥቅምቲ 2012 ኣብ ቢቢሲ ሬድዮ 1 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት መንእሰያት ዘርኣየቶ ምርኢት እያ ነይራ፤ ቅድሚ ናብ ብሩር ውዑይ ካምቻን ንጹር ጸሊም ላዕለዋይ ክዳንን ምቕያራ ጻዕዳ ክዳን ተኸዲና ተራእያ።[131] ስዊፍት ኣብ መወዳእታ ኣብ ተመሳሳሊ ወርሒ ከም ኣካል ናይቲ ኣብ ካሊፎርንያ ኣብ ዝርከብ ሃርቪ ሙድ ኮሌጅ ዝተቐድሐ ክፋል ናይ VH1 Storytellers ክፍሊ ኮይኑ ነታ ደርፊ ደሪፋታ።[132] ብ25 ጥሪ 2013 ስዊፍት ኣብ ስጳኛ ኣብ ዝተኻየደ ሎስ ፕሪሚዮስ 40 ፕሪንሲፓልስ "ዛንታ ፍቕሪ" ዝብል ኣኮስቲክ ቅዲ ኣቕሪቡ።[133] ዳግማይ ነታ ደርፊ ኣብ ዝርዝር ሴት ናይቲ ንሳልሳይ ግዜኣ ኣብ ርእሲ ዙር ቀይሕ ዑደት (2013–2014) ኣካቲታታ፣ ኣብኡ ድማ ጻዕዳ ልብሲ ተኸዲና ደሪፋታ።[134]

ኣብ 2014 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት ሙዚቃ iHeartRadio፡ ስዊፍት ናይ "Love Story" ናይ ዓረና ሮክ ቅዲ ኣቕሪቡ።[135] ኣብ ራብዓይ ኣርእስቲ ዑደታ 1989 ዎርልድ ቱር (2015) ኣብ ዝነበረ ኮንሰርታት፡ ነታ ደርፊ ከም ሲንት-ፖፕ ባላድ ዳግማይ ኣሰናዲኣ፡ ኣብቲ ቦታ ኣብ ዙርያኡ ዝዘውር ልዕል ዝበለ መድረኽ ደው ኢላ ደሪፋቶ።[136][137] ብዛዕባ ዳግመ ምድላው ዙር ዓለም 1989 ርእይቶኣ ክትህብ ከላ፡ ጄን ሶንግ ካብ ፓስተ፡ "ዛንታ ፍቕሪ" "ሓንቲ ካብተን ናይ [ስዊፍት] ናይ ጻውዒት ካርድታት ኮይና ክትቅጽል እያ" ኢላ።[49] ስዊፍት ዳግማይ ን"Love Story" ኣብ ዝርዝር ሴት ናይቲ ሓሙሻይ ናይ ኮንሰርት ዑደታ፡ ናይ 2018 ሪፑቴሽን ስታድዩም ቱር ኣካቲታቶ፡ ኣብኡ ድማ ከም ኣካል ናይ ምትሕውዋስ ምስተን "ስታይል"ን "ዩ ቢሎንግ ዊዝ ሚ"ን ንጽል ደርፍታታ ኣቕሪባታ።[138]

ብዕለት 23 ሚያዝያ 2019 ኣብ ሊንከን ሴንተር ፎር ዘ ፐርፎርሚንግ ኣርትስ ኣብ ታይም 100 ጋላ "ዛንታ ፍቕሪ" ብፒያኖ ኣቕሪባ፡ ኣብዚ ጋላ ድማ ሓንቲ ካብተን ናይቲ ዓመት "ኣዝየን ጽልዋ ዘለወን ሰባት" ተባሂላ ተኸቢራ።[139] ብ9 መስከረም ስዊፍት ነታ ደርፊ ኣብ ፓሪስ ኣብ ዝተኻየደ ናይ ሓደ ግዜ ኮንሰርት ከተማ ኣፍቃሪ ኣቕረበት።[140] ኣብቲ "ናይ ዓሰርተ ዓመት ስነጥበባዊት" ተባሂላ ዝተሸለመትሉ ኣሜሪካዊ ሽልማት ሙዚቃ 2019፡ ስዊፍት "ዛንታ ፍቕሪ" ከም ኣካል ናይቲ ምስ "እቲ ሰብኣይ"፡ "I Knew You Were Trouble"፡ "Blank Space" ዝተባህለ ምትሕውዋስ ኣቕሪባ። ከምኡ'ውን "ሻክ ኢት ኦፍ"።[141] ብዕለት 21 ሓምለ 2022 ኣብ ለንደን ኣብ ዝተኻየደ ኮንሰርት ናይ ሃይም ዋን ሞር ሃይም ቱር ስዊፍት ጋሻ ኮይና ተራእያ "ዛንታ ፍቕሪ" ከም ኣካል ናይቲ ምስ "ቤንዚን" ዝገበሮ ምትሕውዋስ ኣቕሪባ።[142] ንሳ ውን ን"Love Story" ኣብ ስሩዕ ዝርዝር ሴት ናይቲ ኣብ 2023 ዝገበረቶ ኣርእስቲ ዑደታ ዝኾነ ኢራስ ቱር ኣስፊራታ።[143]

"ዛንታ ፍቕሪ" ብፓሮዲ ተገይሩን ናብ ህዝባዊ-ባህላዊ ፍጻመታት ተቐይሩን ኣሎ። ንሽልማት ሙዚቃ ሲኤምቲ 2009፡ ስዊፍትን ራፐር ቲ-ፔይንን "Thug Story" ዝብል ኣርእስቲ ዘለዎ ፓሮዲ ቀሪጾም፡ ​​ኣብኡ ድማ ምስ Auto-Tune ራፕ ይገብሩን ይደርፉን፤ እቲ ፓሮዲ ከም ኣካል ናይቲ ዝሑል ክፉት ስነ-ስርዓት ሽልማት ኣብ ኣየር ተዘርጊሑ።[144] ኣብ ነሓሰ 2020፡ ዘይወግዓዊ ናይ ገዛ ሪሚክስ ናይ "Love Story" ብኣመሪካዊ ዲጄ ዲስኮ ላይንስ ኣብ ቪድዮ ምክፋል መድረኽ ቲክቶክ ቫይረስ ኮይኑ።[145] ሪሚክስ ዲስኮ ላይንስ ኣብ ወርሒ ጥቅምቲ 2020 ኣብ ቻርት ኣየርፕለይ ፖላንድ ኣብ ቁጽሪ 37 ተሰሪዑ።[146]


"ዛንታ ፍቕሪ (ናይ ቴይለር ስሪት)"

ስዊፍት ምስ ሪፓብሊክ ሪከርድስ ሓድሽ ውዕል ድሕሪ ምፍራማ፡ ኣብ ሕዳር 2020 ንፊርለስ ሓዊሱ ናይ መጀመርታ ሽዱሽተ ናይ ስቱድዮ ኣልበማታ ዳግማይ ክትቅርጽ ጀሚራ።[192] እዚ ውሳነ ኣብ 2019 ኣብ መንጎ ስዊፍትን ኣካያዲ ተውህቦ ስኩተር ብራውንን ድሕሪ ዘጋጠመ ህዝባዊ ክርክር ዝመጸ ኮይኑ፡ ንሳ ንቢግ ማሽን ሪከርድስ ኣጥሪያ፡ ንሳቶም ድማ እቶም ዋናታት ናይተን እቲ ትካል ዝዘርግሐን ኣልበማት ስዊፍት ሓዊሱ እዩ።[193][194] ስዊፍት ካታሎጋ ዳግማይ ብምምዝጋብ ምሉእ ዋንነት ናይቶም ሓደስቲ ጎይቶት ነይርዋ፣ እዚ ድማ ፍቓድ ቅዳሕ ደርፍታታ ሓዊሱ፣ ነቶም ብቢግ ማሽን ዝውነኑ ጎይቶት ዋጋኦም ኣጉዲልዎም።[195]

ስዊፍት "ዛንታ ፍቕሪ" ዳግማይ ቀሪጹ "ዛንታ ፍቕሪ (ናይ ቴይለር ስሪት)" ዝብል ኣርእስቲ ሂብዋ። ካብቲ ዳግማይ ቅዳሕ ዝተቐድሐ ጽሑፍ ኣብ ታሕሳስ 2020 ኣብ መወዓውዒ ማች ዶት ኮም ተጠቒሙ።[196] "Love Story (Taylor's Version)" እታ ናይ መጀመርታ ዳግማይ ዝተቐድሐት ትራክ እያ ዘውጽኣታ፤[197] ቅድሚ ምዝርግሓ ​​ዳግማይ ዝተቐድሐት ኣልቡም Fearless (Taylor's Version) ኣብ... ሚያዝያ.[198][199] ብሽወደናዊት ኣፍራዪ ኤልቪራ ሪሚክስ ዝተገብረላ "Love Story (Taylor's Version)" እትብል ናይ EDM ቅዲ ብ26 መጋቢት 2021 ተዘርጊሓ፡ ኣብ ዲሉክስ ሕታም Fearless (Taylor's Version) ድማ ተኻቲታ።[200]

"Love Story (Taylor's Version)" ብስዊፍትን ኣብ ናሽቪልን ዝመደበሩ ኣፍራዪ ክሪስቶፈር ሮው ዝተዳለወት እያ። ብዴቪድ ፔይን ኣብ ብላክበርድ ስቱድዮ ዝተቐድሐት ኮይና፡ ተወሳኺ ቅዳሕ ሮው ኣብ ፕራይም ሪከርዲንግን ስቱድዮ 13ን ኮይኑ፡ ኩለን ኣብ ናሽቪል እየን። ሳም ሆላንድ ንድምጺ ስዊፍት ኣብ ሎስ ኣንጀለስ ኣብ ዝርከብ ኮንዌይ ሪከርዲንግ ስቱድዮ ቀሪጹ፤ ሰርባናዊ ጌንያ ነቲ ዳግማይ ቅዳሕ ኣብ ሚክስስታር ስቱድዮ ኣብ ቨርጂንያ ቢች ቨርጂንያ ሓዋዊስዎ፤ ከምኡ’ውን ራንዲ ሜሪል ኣብ ኤጅዋተር ኒውጀርሲ ኣብ ዝርከብ ስተርሊንግ ሳውንድ መሊኾሞ።[201] ስዊፍት ንገለ ካብቶም ኣብቲ ናይ 2008 ቅዲ ዝሰርሑ ዝነበሩ ሙዚቀኛታት ምስኣ ዳግማይ ክቐርጹ ዓዲማ፤ እዞም ተሳተፍቲ እዚኦም ጆናታን ዩድኪን ብፊድል፡ ኣሞስ ሄለር ብቤዝ ጊታርን ኬትሊን ኢቫንሰንን ብሃርሞኒ ቮካልን፤ ኣካል ናይ ስዊፍት ዑደት ዝገበረት ባንድ ኮይኖም ምስኣ ብዙሕ ግዜ "Love Story" ተጻዊቶም ነይሮም።[201]

ብመሰረት ነቐፍቲ፡ ምፍራይ "ዛንታ ፍቕሪ (Taylor's Version)" ምስቲ ኣብ 2008 ዝነበረ ቅዳሕ እሙን እዩ።[201][202] ኣብ ድምጺ ድምጺ ስዊፍት ለውጢ ኣስተብሂሎም፣ እዚ ድማ ዝያዳ ቃና ዘለዎን ናይ ሃገር-ሙዚቃ ድምጺ ዘይብሉን እዩ፤[26][203] እታ ኣትላንቲክ ሸርሊ ሊ ድምጺ ስዊፍት "ኣዝዩ ሃብታም" ምስ ቁጽጽር ዝግበረሉ ቃናን ልክዕ ስታካቶን ረኺባቶ። [204] ። ስዊፍት፡ "ዛንታ ፍቕሪ" ዳግማይ ምቕራጻ ከም ደራፊት ከመይ ከም ዝተመሓየሸትን ኣብቲ ናይ ቀደም ቅዳሓት "ድምጻ ኣዝዩ መንእሰይ ከም ዝነበረን" ከም ዝተረድአት ገሊጻ።[205]

ናይቲ ዳግመ-ምቕራጽ መሳርሒታት ዝያዳ በሊሕን ፍሉያትን ኮይኖም፡ ንጹር ድምጺ ባንጆ፡ ሲምባላትን ፊድልን ኣለዎም፤ ዝሓየለ ከበሮ፤ ብዝያዳ ብንጹር ዝተነጸረ ቤዝ፤ ውሑድ ተሪር ናይ ኤሌክትሪክ ጊታራት፤ ከምኡ’ውን ኣብቲ ምትሕውዋስ ዝነበረ ስኒት ምውራድ።[24][203][206] ኣብ ቢልቦርድ፡ ክሪስተን ሄ፡ እቶም ኣብቲ ናይ 2008 ቅዲ ዝነበሩ መሳርሒታት ናብ "መንደቕ ድምጺ" ክወሃሃዱ እንከለዉ፡ ምፍራይ "ዛንታ ፍቕሪ (ስሪት ቴይለር)" ንውልቃዊ መሳርሒታት ከምዘጉልሕ ገሊጻ።[24]

ኣብ ክለሳታት፡ ነቐፍቲ "ዛንታ ፍቕሪ (Taylor's Version)" ነቲ መበቆላዊ ቅዲ እሙን ብምዃኑ ንኢዶም፡ ብዝተጸረየ ምፍራይን ብሱል ድምጽን ስዊፍትን ዝተመሓየሸ ኮይኑ ተሰሚዕዎም።[203][204][207] ውሑዳት ነቲ ዳግማይ ምቕራጽ ስዊፍት ዋንነት ሙዚቃኣ ምዃና ብሓጎስ ተቐቢሎሞ።[202][206] ሪኢቶታት ካብ ሮሊንግ ስቶን ሳይሞን ቮዚክ-ሌቪንሰንን ሎስ ኣንጀለስ ታይምስ ሚካኤል ዉድን ነቲ ዳግማይ ምቕራጽ ሓድሽ ናይ "ክላሲክ" ደርፊ ብዛዕባ ስምዒታት መንእሰያት ዝብል ስያመ ሂቦሞ።[202][208] ማርክ ሳቫጅ ካብ ቢቢሲ፡ ዝተመሓየሸ ድምጺ ስዊፍት ነቲ ናይ ዕድመ ንእስነት ስምዒት ከም ዝዕቅቦ ይዛረብ፡[203] እንተኾነ ግን ናይ ዘ ኣትላንቲክ ሸርሊ ሊን ናይ ኤንኤምኢ ሃና ማይልርያን ዝያዳ ሓያላት ምዃኖምን፡ እዚ ድማ ናይ ምሕንካስ ስምዒት ዘተኣታቱ ስለ ዝኾነ ድማ ነቲ ናይ 2008 ቅዲ ዕቱብነት ይስእን።[204] ][207] ሮበርት ክሪስትጋው ከም ዝብሎ፡ "ድምጺ ስዊፍት ዓቢ ፍሩይነት ይዕቅብ" እንተኾነ ግን "ንዳግመ ምቕዳሕ ገንዘብ ከቐምጥ'ውን ክሓስብ ኣይክእልን'የ" ብምባል፡ ንዋጋ ናይቲ ዳግማይ ምቕራጽ ቀዳሞት ደርፍታት ኣብ ሕቶ ኣእትዩ። ሮብ ሸፊልድ እንተዘይኣእሚኑኒ"።[209]

ኣብ U.S.፡ "Love Story (Taylor's Version)" ኣብ ቻርት Hot Country Songs ንፈለማ እዋን ኣብ ቅድሚት ብምስራዕ፡ ንስዊፍት ሻሙናይ ቁጽሪ ሓደ ንጽል ደርፋን ፈላመይቲ ቁጽሪ ሓደን ንፈለማ እዋን ክትስራዕ ክኢላ። በዚ ዓወት ድማ ኣብ 2000ታት፡ 2010ታትን 2020ታትን ኣብ ቻርት ዝመርሐት ፈላመይቲ ስነጥበባዊት ኮይና፡ ብኽልቲኡ ኦሪጅናልን ዳግማይ ዝተቐድሐን ቅዲ ደርፊ ድማ ካልኣይቲ ስነጥበባዊት ኮይና፡ ድሕሪ ዶሊ ፓርተን ብ"I ኩሉ ግዜ ክፈትወካ እዩ"። ኣብ ካልኦት ቻርት ቢልቦርድ፡ "Love Story (Taylor's Version)" ኣብ መሸጣ ዲጂታል ደርፍታት (ናይ ስዊፍት ክብረወሰን ዘናውሐ መበል 22 ቁጽሪ ሓደ)፡ ካንትሪ ዲጂታል ደርፊ መሸጣ (ክብረወሰን ዘናውሐ መበል 15 ቁጽሪ ሓደ)፡ ከምኡ'ውን ካንትሪ ስትሪሚንግ ሶንግስ ኣብ ቅድሚት ተሰሪዑ። እታ ደርፊ ንፈለማ እዋን ተራእያ ኣብ ቢልቦርድ ሆት 100 ኣብ ቁጽሪ 11 ደረጃ በጺሓ፡ እዚ ድማ ክብረወሰን ዝሓዘ መበል 129 ቻርት ምእታዋ እዩ።[210] እቲ ዳግማይ ምቕራጽ ኣብ ቢልቦርድ ግሎባል 200 ኣብ ቁጽሪ ሸውዓተ ደረጃ በጺሑ።[56] ኣብ ማሌዥያ[211] ኣብ ቻርት ንጽል ደርፍታት ኣብ ቅድሚት ብምስራዕ ኣብ ካናዳ፡[75] ኣየርላንድ፡[212]ን ሲንጋፖርን ድማ ኣብ ቅድሚት 10 በጺሑ።[213] ብተወሳኺ ኣብ ዓባይ ብሪጣንያ ኣብ ቁጽሪ 12፡[214] ኣብኡ ብሩር፡[215] ከምኡ’ውን ኣብ ኒውዚላንድ ቁጽሪ 18 ተሰሪዑ።[216]

ኣብ ጥቅምቲ 2021፡ ቢልቦርድ ኣብ ኣመሪካ ዝርከባ መደበራት ሬድዮ "Love Story (Taylor's Version)"ን ካልእ ዳግማይ ቅዳሓትን ምስተን ኦሪጅናል ክነጻጸር ከሎ ሳሕቲ ከምዝጻወታ ጸብጺቡ፤ ዝቐረቡ ምኽንያታት እቶም ዳግመ-ቅዳሓት እኹል ፍሉይነት ስለዘይነበሮም፣ ካብቶም ሓደስቲ ደርፍታታ ንዝኣረጉ ደርፍታት ስዊፍት ዝወሓደ ጠለብ ተዓዘብቲ ስለዝነበሮምን ብመልክዕ ሬድዮ ንምምዳቦም ኣጸጋሚ ስለዝነበሩን እዮም።[217] ኣብ 2022 ኣብ ዝተኻየደ ሽልማት ሙዚቃ ሲኤምቲ፡ እቲ ዳግማይ ምቕራጽ ንመጀመርታ ግዜ ብሉጽ ደርፊ ትሬንዲንግ ካምባክ ናይዚ ዓመት ተዓዊቱ፤ ሲኤምቲ ነዚ ምድብ ዝፈጠሮ "ናይ ግዜ ፈተና ዝጸንሑ ጥራይ ዘይኮነስ ኣብ ቀረባ እዋን ሓድሽ ተፈታውነት ዝረኸቡ ምልክት ኮኾባትን ውሩያት ደርፍታቶምን" ንምኽባር እዩ።[218]